le theatre sur la rue, avec des chaussures fleureux

#ludwigshafen – unpeudifferentcetweekend
#non,jeneparlepasfrancaistrèsbien

“Long live….”*

There are days, like today, when on my way to work, I stand in the tram and suddenly see German flags. Not one, but several. State flagging. On buildings such as the police headquarters or the district court. And then in these moments, I try to remember which day it is today. Ah, 27th of January (remembering the victims of Nationalsocialism), 1st of May (Day of Labour), 17th of June (remembering the Popular uprising in the DDR in 1953) – or 20th of July. 1944. Attempt of killing Hitler. By Stauffenberg and others. Who were killed because of their actions of resistance/Widerstand.

I’ve forgot the flags in the moment I was entering office around 9a.m. The idea of resistance only came back to my mind when – on my way home – an man stood on the tram’s plattform, yelling something the World War Three coming. The infidels would take power over. The way the man spoke, one could believe that he had started sleeping in 1945 and was now waking up. Apparently, the Americans start to take us over (again?). Not sure agains whom we should resist more – those warning of World War Three or those telling us that World War Two has taken the wrong end.

*It is believed that the last worlds of Claus Schenk Graf von Stauffenberg – before he was shot dead – were “Long live sacred Germany”/”Lang lebe das heilige Deutschland”.

*The picture shows the entrance to the German Concentration Camp of Dachau. It was openend on March 22nd in 1933 as camp for political prisoners. It was liberated on April 29th in 1945 by US-troops. About 42.000 people died in Dachau during these 12 years. Work did not liberate, regardless of religion, ethical belonging or political belief. (“Arbeit macht frei” – “Work sets you free.”).

life in an hedge

lost my innocence today. was told that there are people who make money online by posting pictures with an hedgehog. of an hedgehog. worldwide. on a pool. in Iceland. in a desert. maybe not in a desert. might be too warm for the photographer. and the person holding the hedgehog. needed to become 32 years old to realize that humankind has lost its cute face and cruelty has taken over. f*. will return to my hedge now for sleeping. maybe posting something. need money for buying my own private hedgehog.

#libertyforallthehedgehogs

#andforallthepinguinswaitingforfood

mécs, les (m.); singular: le méc

on cherchons les mécs à Mannheim
on regardons les mécs à Bruxelles
on … les mécs … à …

m – pour masculin mais pas d’un body-builder
é – pour émotional mai pas d’un Heulseuse
c – pour cordial mais aussi d’un sexbomb

ah bon, ce n’est pas un méc
mai un, deux, trois, quatre, cing, six .. mécs aux images réveaux.

pour L.

juillet 2017

Not in my name

I really want to laugh, really f* loud. If there’s a God, then He or She or They must be a fine Master of irony. On Pentecost Monday, I really had a strange episode with an elderly religious woman on the train. She spreaded the message that we “all should pray for Germany” (what she, of course, did since the 1970ies – and yes, it had helped; her prayers had “stopped a serious self-bombing-attack to take place in Germany”). For nearly 2 weeks, I had wondered how to blog about this episode. And then when I finally have an idea, I sign in for wordpress to find out that I have a new follower who “wants to teach God’s love to the World”. Mmm, how should I tell it without being very rude? I’m not against religion. If you believe in God, miracles, etc., then that’s ok with me. But why do more and more people believe that it’s their mission to tell others, or to some extent to persuade others, how great their God is? Did it ever come to your mind that there’s a life that is great without God? To say it quite frankly: If I see advertisments with messages such as “God will enlighten you”, then I have the strong urge to vomit. God, yes, religion might enlighten and help some people, but it’s not the panacea for everything. Please stop telling me and others who feel the same to believe as you do. I’m not you. And I don’t need your God to help me. As Germany does not not need people praying for its “revival”.

P.S. If you speak German – here’s the story on the train: https://wordpress.com/read/feeds/13647375/posts/1499238807

Stachel/Haut/Wunde

Ich sitze im Zug zurück nach Mannheim. Es ist Pfingstmontag. Auf dem Sitz neben mir liegt mein Wanderrucksack, geschmückt mit einigen Waldblumen, die ich am Vormittag gepflückt habe. Ich lese, ein spannender Krimi aus dem hohen Norden. Normalerweise vermeide ich es, den langsamen Zug durch das Neckartal zu nehmen; im Moment geht es nicht anders und so kriecht der Zug durch das grüne Tal vor sich, bis wir schließlich im Heidelberger Hauptbahnhof stehen. Viele Leute steigen zu. Im Gang steht auf einmal eine ältere Frau. Wie so oft, sagst sie nichts, sondern schaut nur auf meinen Rucksack. Ich nehme ihn weg; denke mir meinen Teil (auf der anderen Seite wären noch Plätze frei gewesen) und versuche trotz Rucksack auf den Beinen zu lesen. Der Zug verlässt gerade Heidelberg-Wieblingen, als die ältere Frau anfängt, eine andere Frau, die ebenfalls bei uns sitzt, anzusprechen. Sie hätte in Heidelberg jemanden getroffen, mit dem sie auch in Israel gewesen wäre. Ok, denke ich, eine dieser älteren Frauen, die einsam sind und jemanden zum Reden brauchen. Bereits leicht genervt schlage ich die nächste Seite im Buch auf. Die ältere Frau redet immer noch von Israel. Meine Ungeduld steigt. Sie hört nicht auf zu reden und ich kann das Lesen vergessen, packe das Buch weg. Die Frau ist beim Thema “Erweckung für Deutschland” angelangt. Sie bete seit 1979 dafür; immer an einem bestimmten Tag, und irgendwann wäre es dann so weit gewesen. Ihr Beten hätte geholfen, dass es nicht zu einem Anschlag mit Kofferbomben gekommen wäre. Wir sind in Mannheim angelangt. Die ältere Frau gibt der jüngeren noch auf den Weg, für Deutschland zu beten – im Moment sei es so “bitter nötig”. 20 Minuten später bin ich daheim. Meine rechte Ferse schmerzt. Als ich den Schuh ausziehe, sehe ich Blut im Schuh. Eine Verkleidung im Schuh hat sich gelöst und sich in die Ferse gebohrt. Damit diese Wunde heilen konnte, benötigte ich viele Pflaster und Ruhe, ich bin ein paar Tage gehumpelt, konnte das geplante Ausflugsprogramm an meinem Geburtstag vergessen. Was gegen religiöse Verbohrtheit hilft, weiß ich aber immer noch nicht.

5. Juni 2017, Mannheim

it makes us speechless.
our heads explode from all the cities’/places’ names.
they would split into pieces, if the other cities/places entered as well.
it makes us speechless.
immobile,
to lift our arms, that seem to be unharmed,
to stop the terror,
while our heads lie shattered,
on the floors of the world.

#manU

22/5/2017

au nordpol/ou/au suedpol

may/be “we” is “i” or “you” or simply “we”//may/be a glance is a glance, interest or simply nothing//may/be a+b=c, a+b=-d or simply a+b=1//meanwhile i turn my head to l’élégance du jour/avec les pinguins sur la glace, la terre or simplement au mur. et vóila:

Mannheim/Fribourg//7/6/mai

untitled*theme for the week

tonight//cette danse

oublie mes mots/take me in your arms//pour danser/pour rire/pour pleurer//tonight/et les autres jours/je sais pas ton nom/et ce n’importe pas//je change les langues/comme toi/myself.

#paslepeur
#avectoi
#avecnous